Política de privacidad de Zarpo
Vigente desde el 19 de noviembre de 2026
Esta es la política de privacidad de Noramis para Zarpo, la app que organiza tus viajes de ocio. Zarpo está hecha para que tus viajes se queden contigo.
Responsable
Zarpo está desarrollada por Noramis, responsable de esta app y de esta política. Para cualquier pregunta sobre privacidad, escribe a [email protected].
Lo que creas se queda contigo
Todo lo que creas en Zarpo:
- viajes y elementos del itinerario
- adjuntos y fotos
- listas de equipaje y plantillas
- gastos y los nombres de tus acompañantes
- documentos de viaje, incluido el número del documento si decides añadirlo
- entradas del diario
- tus ajustes
Todo se guarda en tu dispositivo. Si la sincronización con iCloud está activada, también se guarda en tu propio iCloud privado (CloudKit), con los campos de contenido cifrados. Noramis no puede leerlo y no hay ninguna cuenta con Noramis.
Viajes compartidos
Cuando compartes un viaje, su itinerario, la lista de equipaje, los gastos, el diario y los adjuntos quedan visibles para las personas que invitas a través de iCloud. Los documentos de viaje y las plantillas nunca se comparten. Los elementos eliminados de un viaje compartido esperan en Eliminado recientemente, donde cualquiera que pueda editar el viaje puede verlos y recuperarlos.
Servicios que usa Zarpo
- Tipos de cambio: Zarpo pide los tipos del día al servicio Frankfurter (api.frankfurter.app, tipos de referencia del Banco Central Europeo). La petición solo lleva el código de una moneda. Como cualquier petición web, ese servicio ve la dirección IP. No se envía ningún dato personal.
- Tiempo: para sugerir cosas para el equipaje, las coordenadas del destino y las fechas del viaje se envían a WeatherKit de Apple.
- Mapas y búsqueda de lugares: usan Apple Maps (MapKit), que recibe el texto que buscas.
- Apple Intelligence: las sugerencias para el equipaje se generan en tu dispositivo.
Permisos
- Notificaciones: los recordatorios se programan en tu dispositivo.
- Cámara: solo se usa para escanear documentos, en tu dispositivo.
- Fotos: eliges las fotos con el selector del sistema y solo se importan las que eliges.
Compras
Apple procesa las compras de Zarpo Plus. Noramis solo recibe lo que Apple informa, nunca tus datos de pago.
Lo que Zarpo no hace
- Sin analítica.
- Sin publicidad.
- Sin rastreo.
- Sin SDK de terceros que recopilen datos.
Borrar tus datos
- Eliminado recientemente: los viajes, elementos del itinerario, gastos, entradas del diario y documentos que eliminas se quedan ahí 30 días para que puedas recuperarlos. Después se eliminan para siempre, en este dispositivo y, si la sincronización está activada, en iCloud. También puedes eliminarlos para siempre antes.
- Borrar todo, en la app, elimina tus datos, incluido Eliminado recientemente, de este dispositivo y, si la sincronización está activada, de iCloud y de tus otros dispositivos. Los viajes compartidos dejan de compartirse.
- Al desinstalar la app se eliminan los datos guardados en el dispositivo.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha de vigencia.