Informativa sulla privacy di Zarpo
In vigore dal 19 novembre 2026
Questa è l’informativa sulla privacy di Noramis per Zarpo, l’app che organizza i tuoi viaggi di piacere. Zarpo è fatta perché i tuoi viaggi restino con te.
Chi è responsabile
Zarpo è sviluppata da Noramis, responsabile di questa app e di questa informativa. Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivi a [email protected].
Quello che crei resta con te
Tutto quello che crei in Zarpo:
- viaggi e tappe dell’itinerario
- allegati e foto
- liste per la valigia e modelli
- spese e nomi dei tuoi compagni di viaggio
- documenti di viaggio, compreso il numero del documento se scegli di inserirlo
- pagine del diario
- le tue impostazioni
Tutto viene salvato sul tuo dispositivo. Con la sincronizzazione iCloud attiva, viene conservato anche nel tuo iCloud privato (CloudKit), con i campi di contenuto cifrati. Noramis non può leggerlo e non esiste alcun account presso Noramis.
Viaggi condivisi
Quando condividi un viaggio, il suo itinerario, la lista per la valigia, le spese, il diario e gli allegati diventano visibili alle persone che inviti tramite iCloud. I documenti di viaggio e i modelli non vengono mai condivisi. Gli elementi eliminati da un viaggio condiviso restano in Eliminati di recente, dove chiunque possa modificare il viaggio può vederli e recuperarli.
Servizi usati da Zarpo
- Tassi di cambio: Zarpo chiede i tassi del giorno al servizio Frankfurter (api.frankfurter.app, tassi di riferimento della Banca centrale europea). La richiesta contiene solo il codice di una valuta. Come ogni richiesta web, quel servizio vede l’indirizzo IP. Non viene inviato alcun dato personale.
- Meteo: per suggerire cosa mettere in valigia, le coordinate della destinazione e le date del viaggio vengono inviate a WeatherKit di Apple.
- Mappe e ricerca di luoghi: usano Apple Mappe (MapKit), che riceve il testo che cerchi.
- Apple Intelligence: i suggerimenti per la valigia vengono creati sul tuo dispositivo.
Autorizzazioni
- Notifiche: i promemoria vengono programmati sul tuo dispositivo.
- Fotocamera: usata solo per scansionare documenti, sul tuo dispositivo.
- Foto: scegli le foto con il selettore di sistema e vengono importate solo quelle scelte.
Acquisti
Gli acquisti di Zarpo Plus sono gestiti da Apple. Noramis riceve solo ciò che Apple comunica, mai i tuoi dati di pagamento.
Cosa Zarpo non fa
- Nessuna analisi.
- Nessuna pubblicità.
- Nessun tracciamento.
- Nessun SDK di terze parti che raccolga dati.
Cancellare i tuoi dati
- Eliminati di recente: i viaggi, le tappe dell’itinerario, le spese, le pagine del diario e i documenti che elimini restano lì per 30 giorni, così puoi recuperarli. Poi vengono eliminati per sempre, su questo dispositivo e, con la sincronizzazione attiva, su iCloud. Puoi anche eliminarli per sempre prima.
- Elimina tutto, nell’app, rimuove i tuoi dati, compresi quelli in Eliminati di recente, da questo dispositivo e, con la sincronizzazione attiva, da iCloud e dagli altri tuoi dispositivi. Le condivisioni terminano.
- Disinstallando l’app vengono rimossi i dati salvati sul dispositivo.
Modifiche
Se questa informativa cambia, la nuova versione verrà pubblicata su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore.